hide

I [haɪd] 1. гл.; прош. вр. hid; прич. прош. вр. hidden

а) = hide out прятаться, скрываться

to hide behind a legal technicality — скрываться за юридическими тонкостями; манипулировать юридическими тонкостями

to hide out from the police — прятаться от полиции

б) прятать, скрывать

Muslim women hide their faces. — Мусульманские женщины скрывают свои лица.

They hid me from the police in their attic. — Они спрятали меня от полиции на чердаке.

2. сущ.

1) укрытие; тайник, убежище

Syn:

cover, shelter

2)

а) тайник, тайный склад (например, оружия)

б) тайный запас, что-л. припрятанное

•

Syn:

cache

II [haɪd] 1. сущ.

1) кожа, шкура (животного)

Syn:

skin, fell

2) разг. шкура

He is only worried about his own hide. — Он беспокоится только о своей собственной шкуре.

••

thick / tough hide разг. — толстая кожа, необидчивость

to save one's / smb.'s hide — спасать свою / чью-л. шкуру

to have smb.'s hide — содрать с кого-л. шкуру, наказать кого-л.

to have the hide of an elephant / rhinoceros разг. — иметь шкуру как у слона / носорога, не обижаться на критику

- tan smb.'s hide

- whip smb.'s hide 2. гл.

1) свежевать (тушу); сдирать шкуру

2) разг. отлупить, спустить шкуру

III [haɪd] сущ.; ист.

хайд, надел земли; мера земельной площади (= 100 акрам)